Terms and Conditions

Ultimo aggiornamento 23 aprile 2021

Accordo sui termini

These Terms of Use constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity (“you”) and 個人事業 Nipponrama (“Azienda ", "noi", "noi", o "il nostro"), in merito al suo accesso e utilizzo di https://nipponrama.com nonché qualsiasi altra forma mediatica, canale mediatico, sito web mobile o applicazione mobile ad esso correlata, collegata o altrimenti connessa (collettivamente, il "Sito"). Lei accetta che, accedendo al Sito, ha letto, compreso e accettato di essere vincolato da tutte le presenti Condizioni d'uso. SE NON È D'ACCORDO CON TUTTI I PRESENTI TERMINI D'USO, LE È ESPRESSAMENTE VIETATO UTILIZZARE IL SITO E DEVE INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L'UTILIZZO.

I termini e le condizioni supplementari o i documenti che possono essere pubblicati di volta in volta sul Sito sono qui espressamente incorporati per riferimento. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di apportare cambiamenti o modifiche alle presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. La avviseremo di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" delle presenti Condizioni d'uso, e lei rinuncia a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ciascuna di tali modifiche. È sua responsabilità rivedere periodicamente le presenti Condizioni d'Uso per rimanere informato sugli aggiornamenti. Lei sarà soggetto e si riterrà che sia stato messo a conoscenza e abbia accettato le modifiche di qualsiasi revisione delle Condizioni d'uso attraverso l'uso continuato del Sito dopo la data di pubblicazione delle Condizioni d'uso modificate.

Le informazioni fornite sul Sito non sono destinate alla distribuzione o all'uso da parte di persone o entità in giurisdizioni o Paesi in cui tale distribuzione o uso sarebbe contrario a leggi o regolamenti o che ci sottoporrebbe a requisiti di registrazione in tali giurisdizioni o Paesi. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili della conformità alle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.

The Site is not tailored to comply with industry-specific regulations (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), etc.), so if your interactions would be subjected to such laws, you may not use this Site. You may not use the Site in a way that would violate the Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

Il Sito è destinato agli utenti che hanno almeno 13 anni di età. Tutti gli utenti che sono minorenni nella giurisdizione in cui risiedono (generalmente di età inferiore ai 18 anni) devono avere l'autorizzazione e la supervisione diretta del proprio genitore o tutore per utilizzare il Sito. Se è minorenne, deve chiedere al suo genitore o tutore di leggere e accettare le presenti Condizioni d'uso prima di utilizzare il Sito.

Diritti di proprietà intellettuale

Se non diversamente indicato, il Sito è di nostra proprietà e tutto il codice sorgente, i database, le funzionalità, il software, il design del sito web, l'audio, il video, il testo, le fotografie e la grafica del Sito (collettivamente, il "Contenuto") e i marchi di fabbrica, i marchi di servizio e i loghi in esso contenuti (i "Marchi") sono di nostra proprietà o controllati da noi o a noi concessi in licenza e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sui marchi di fabbrica e da vari altri diritti di proprietà intellettuale e dalle leggi sulla concorrenza sleale degli Stati Uniti, dalle leggi internazionali sul diritto d'autore e dalle convenzioni internazionali. Il Contenuto e i Marchi sono forniti sul Sito "COSI' COME SONO" solo per sua informazione e uso personale. Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'Uso, nessuna parte del Sito e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, pubblicato, mostrato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o sfruttato in altro modo per qualsiasi scopo commerciale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

A condizione che lei sia idoneo all'utilizzo del Sito, le viene concessa una licenza limitata per accedere e utilizzare il Sito e per scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto a cui ha ottenuto correttamente accesso, esclusivamente per uso personale e non commerciale. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente in merito al Sito, al Contenuto e ai Marchi.

Rappresentazioni degli utenti

Utilizzando il Sito, lei dichiara e garantisce che:

  1. tutte le informazioni di registrazione da lei fornite saranno vere, accurate, attuali e complete;

  2. lei si impegna a mantenere l'accuratezza di tali informazioni e ad aggiornare tempestivamente tali informazioni di registrazione, se necessario;

  3. lei ha la capacità giuridica e accetta di rispettare le presenti Condizioni d'uso;

  4. non ha meno di 13 anni;

  5. non è minorenne nella giurisdizione in cui risiede o, se minorenne, ha ricevuto il permesso dei genitori per utilizzare il Sito;

  6. non accederà al Sito attraverso mezzi automatizzati o non umani, sia attraverso un bot, uno script o altro;

  7. lei non utilizzerà il Sito per scopi illegali o non autorizzati; e (8) il suo utilizzo del Sito non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

Se lei fornisce informazioni non veritiere, inaccurate, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere il suo account e rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro del Sito (o di qualsiasi sua parte).

Registrazione dell'utente

Le potrebbe essere richiesto di registrarsi al Sito. Lei accetta di mantenere riservata la sua password e sarà responsabile di ogni uso del suo account e della sua password. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente selezionato dall'utente se riteniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente sia inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.

Prodotti

We make every effort to display as accurately as possible the colors, features, specifications, and details of the products available on the Site. However, we do not guarantee that the colors, features, specifications, and details of the products will be accurate, complete, reliable, current, or free of other errors, and your electronic display may not accurately reflect the actual colors and details of the products.  All products are subject to availability, and we cannot guarantee that items will be in stock. We reserve the right to discontinue any products at any time for any reason. Prices for all products are subject to change.

Acquisti e pagamenti

Accettiamo le seguenti forme di pagamento:

  • Visto

  • Mastercard

  • American Express

  • Scoprire

  • JCB

  • Diners Club

  • UnionPay

  • Google Pay

  • Samsung Pay

  • Sofort

  • Alipay

  • Giropay

  • EPS

  • iDEAL

  • Bancontact

  • Multibanco

  • Przelewy24

  • PayPal

You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made via the Site. You further agree to promptly update account and payment information, including email address, payment method, and payment card expiration date, so that we can complete your transactions and contact you as needed. Sales tax will be added to the price of purchases as deemed required by us. We may change prices at any time. All payments shall be in U.S. dollars.

You agree to pay all charges at the prices then in effect for your purchases and any applicable shipping fees, and you authorize us to charge your chosen payment provider for any such amounts upon placing your order. If your order is subject to recurring charges, then you consent to our charging your payment method on a recurring basis without requiring your prior approval for each recurring charge, until such time as you cancel the applicable order.  We reserve the right to correct any errors or mistakes in pricing, even if we have already requested or received payment.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite il Sito. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per famiglia o per ordine. Queste limitazioni possono includere ordini effettuati da o con lo stesso conto cliente, lo stesso metodo di pagamento e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione o di spedizione. Ci riserviamo il diritto di limitare o proibire gli ordini che, a nostro esclusivo giudizio, sembrano essere effettuati da commercianti, rivenditori o distributori.

Politica di restituzione/rimborso

Tutte le vendite sono definitive e non è previsto alcun rimborso.

Attività vietate

Lei non può accedere o utilizzare il Sito per scopi diversi da quelli per cui lo mettiamo a disposizione. Il Sito non può essere utilizzato in relazione a iniziative commerciali, ad eccezione di quelle specificamente sostenute o approvate da noi.

In qualità di utente del Sito, lei accetta di non:

  1. Recuperare sistematicamente dati o altri contenuti dal Sito per creare o compilare, direttamente o indirettamente, una raccolta, una compilazione, un database o una directory senza il nostro permesso scritto.

  2. Fare qualsiasi uso non autorizzato del Sito, compresa la raccolta di nomi utente e/o indirizzi e-mail degli utenti con mezzi elettronici o di altro tipo allo scopo di inviare e-mail non richieste, o creare account utente con mezzi automatici o con falsi pretesti.

  3. Utilizzare un agente di acquisto o un agente di acquisto per effettuare acquisti sul Sito.

  4. Utilizzare il Sito per pubblicizzare o offrire la vendita di beni e servizi.

  5. eludere, disattivare o interferire in altro modo con le funzioni di sicurezza del Sito, comprese le funzioni che impediscono o limitano l'uso o la copia di qualsiasi Contenuto o che impongono limitazioni all'uso del Sito e/o dei Contenuti in esso contenuti.

  6. Ingannare, frodare o ingannare noi e gli altri utenti, soprattutto nel tentativo di apprendere informazioni sensibili sul conto, come le password degli utenti.

  7. Fare un uso improprio dei nostri servizi di assistenza o presentare false segnalazioni di abuso o cattiva condotta.

  8. Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.

  9. Interferire con, interrompere o creare un onere eccessivo sul Sito o sulle reti o servizi collegati al Sito.

  10. Effettuare un framing non autorizzato o un collegamento al Sito.

  11. Tentare di impersonare un altro utente o persona o utilizzare il nome utente di un altro utente.

  12. Vendere o trasferire in altro modo il suo profilo.

  13. Utilizzare qualsiasi informazione ottenuta dal Sito per molestare, abusare o danneggiare un'altra persona.

  14. Utilizzare il Sito come parte di qualsiasi sforzo per competere con noi o utilizzare in altro modo il Sito e/o il Contenuto per qualsiasi impresa o impresa commerciale che generi profitti.

  15. Decifrare, decompilare, disassemblare o decodificare qualsiasi software che comporti o costituisca in qualche modo una parte del Sito.

  16. Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito, o a qualsiasi parte del Sito.

  17. Molestare, infastidire, intimidire o minacciare uno dei nostri dipendenti o agenti impegnati a fornire una qualsiasi parte del Sito a lei.

  18. Eliminare il copyright o altri diritti di proprietà da qualsiasi Contenuto.

  19. Copiare o adattare il software del Sito, inclusi, ma non solo, Flash, PHP, HTML, JavaScript o altri codici.

  20. Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) virus, cavalli di Troia o altro materiale, compreso l'uso eccessivo di lettere maiuscole e lo spamming (invio continuo di testo ripetitivo), che interferisca con l'uso e il godimento ininterrotto del Sito da parte di qualsiasi soggetto o che modifichi, comprometta, interrompa, alteri o interferisca con l'uso, le caratteristiche, le funzioni, il funzionamento o la manutenzione del Sito.

  21. Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) qualsiasi materiale che agisca come un meccanismo passivo o attivo di raccolta o trasmissione di informazioni, inclusi, senza limitazioni, formati di interscambio di grafica chiara ("gif"), pixel 1×1, web bug, cookie o altri dispositivi simili (a volte indicati come "spyware" o "meccanismi di raccolta passiva" o "PCM").

  22. Ad eccezione del risultato dell'utilizzo di un motore di ricerca standard o di un browser Internet, non può utilizzare, lanciare, sviluppare o distribuire alcun sistema automatizzato, inclusi, a titolo esemplificativo, spider, robot, utility di truffa, scraper o lettori offline che accedono al Sito, né utilizzare o lanciare alcuno script o altro software non autorizzato.

  23. Disprezzare, infangare o danneggiare in altro modo, a nostro avviso, noi e/o il Sito.

  24.  Utilizzare il Sito in modo non conforme a qualsiasi legge o regolamento applicabile.

Contributi generati dagli utenti

Il Sito può invitarla a chattare, contribuire o partecipare a blog, bacheche, forum online e altre funzionalità, e può offrirle l'opportunità di creare, inviare, postare, mostrare, trasmettere, eseguire, pubblicare, distribuire o trasmettere contenuti e materiali a noi o al Sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, scritti, video, audio, fotografie, grafici, commenti, suggerimenti, informazioni personali o altro materiale (collettivamente, "Contributi"). I Contributi possono essere visualizzati da altri utenti del Sito e delle Offerte del Mercato e attraverso siti web di terzi. Come tale, qualsiasi Contributo da lei trasmesso può essere trattato come non confidenziale e non proprietario. Quando crea o rende disponibili dei Contributi, lei dichiara e garantisce che.

  1. La creazione, la distribuzione, la trasmissione, l'esposizione al pubblico o l'esecuzione e l'accesso, il download o la copia dei suoi Contributi non violano e non violeranno i diritti di proprietà, compresi, ma non solo, i diritti d'autore, i brevetti, i marchi, i segreti commerciali o i diritti morali di terzi.

  2. Lei è il creatore e proprietario o possiede le licenze, i diritti, i consensi, le liberatorie e i permessi necessari per utilizzare e autorizzare noi, il Sito e gli altri utenti del Sito a utilizzare i suoi Contributi in qualsiasi modo contemplato dal Sito e dalle presenti Condizioni d'uso.

  3. Lei ha il consenso scritto, la liberatoria e/o il permesso di ogni singola persona identificabile nei suoi Contributi di utilizzare il nome o l'immagine di ogni singola persona identificabile per consentire l'inclusione e l'uso dei suoi Contributi in qualsiasi modo contemplato dal Sito e dalle presenti Condizioni d'uso.

  4. I suoi Contributi non sono falsi, imprecisi o fuorvianti.

  5. I suoi Contributi non sono pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiali promozionali, schemi piramidali, catene di Sant'Antonio, spam, mailing di massa o altre forme di sollecitazione.

  6. I suoi Contributi non sono osceni, osceni, lascivi, sporchi, violenti, molesti, diffamatori, calunniosi o altrimenti discutibili (secondo quanto stabilito da noi).

  7. I suoi Contributi non ridicolizzano, deridono, denigrano, intimidiscono o abusano di nessuno.

  8. I suoi Contributi non sono utilizzati per molestare o minacciare (nel senso legale di questi termini) qualsiasi altra persona e per promuovere la violenza contro una persona specifica o una classe di persone.

  9. I suoi Contributi non violano alcuna legge, regolamento o norma applicabile.

  10. I suoi Contributi non violano la privacy o i diritti pubblicitari di terzi.

  11. I suoi Contributi non contengono materiale che richieda informazioni personali a persone di età inferiore ai 18 anni o che sfrutti persone di età inferiore ai 18 anni in modo sessuale o violento.

  12. I suoi Contributi non violano alcuna legge applicabile in materia di pornografia infantile, o comunque destinata a proteggere la salute o il benessere dei minori;

  13. I suoi Contributi non includono commenti offensivi legati alla razza, all'origine nazionale, al sesso, alle preferenze sessuali o all'handicap fisico.

  14. I suoi Contributi non violano in altro modo, o non collegano a materiale che viola, alcuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso, o qualsiasi legge o regolamento applicabile.

  15. Qualsiasi utilizzo del Sito o delle Offerte del Marketplace in violazione di quanto sopra viola le presenti Condizioni d'uso e può comportare, tra l'altro, la cessazione o la sospensione dei suoi diritti di utilizzo del Sito e delle Offerte del Marketplace.

Licenza di contributo

Pubblicando i suoi Contributi in qualsiasi parte del Sito, lei concede automaticamente, e dichiara e garantisce di avere il diritto di concedere, a noi un diritto e una licenza illimitati, illimitati, irrevocabili, perpetui, non esclusivi, trasferibili, privi di royalty, interamente pagati, in tutto il mondo, di ospitare, utilizzare, copiare, riprodurre, divulgare, vendere, rivendere, pubblicare, trasmettere, rititolare, archiviare, memorizzare, cache, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riformattare, tradurre, trasmettere, estrarre (in tutto o in parte) e distribuire tali Contributi (incluse, senza limitazione, la sua immagine e la sua voce) per qualsiasi scopo, commerciale, pubblicitario o di altro tipo, e per preparare opere derivate o incorporare in altre opere tali Contributi, e concedere e autorizzare sublicenze di quanto sopra. L'uso e la distribuzione possono avvenire in qualsiasi formato mediatico e attraverso qualsiasi canale mediatico.

Questa licenza si applicherà a qualsiasi forma, media o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in futuro, e include l'uso da parte nostra del suo nome, della sua ragione sociale e del suo nome in franchising, a seconda dei casi, e di qualsiasi marchio di fabbrica, marchio di servizio, nome commerciale, logo e immagine personale e commerciale da lei forniti. Lei rinuncia a tutti i diritti morali sui suoi Contributi e garantisce che i diritti morali non sono stati altrimenti rivendicati sui suoi Contributi.

Non rivendichiamo alcuna proprietà sui suoi Contributi. Lei mantiene la piena proprietà di tutti i suoi Contributi e di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di proprietà associato ai suoi Contributi. Non siamo responsabili per le dichiarazioni o le affermazioni contenute nei suoi Contributi forniti dall'utente in qualsiasi area del Sito. Lei è l'unico responsabile dei suoi Contributi al Sito e accetta espressamente di esonerarci da qualsiasi responsabilità e di astenersi da qualsiasi azione legale contro di noi in merito ai suoi Contributi.

Abbiamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, (1) di modificare, riformulare o cambiare in altro modo qualsiasi Contributo; (2) di ricategorizzare qualsiasi Contributo per collocarlo in posizioni più appropriate sul Sito; e (3) di preselezionare o eliminare qualsiasi Contributo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i suoi Contributi.

Linee guida per le recensioni

Possiamo fornirle aree sul Sito per lasciare recensioni o valutazioni. Quando pubblica una recensione, deve rispettare i seguenti criteri: (1) deve avere un'esperienza diretta con la persona/entità che viene recensita; (2) le sue recensioni non devono contenere bestemmie offensive, o linguaggio offensivo, razzista, offensivo o di odio; (3) le sue recensioni non devono contenere riferimenti discriminatori basati su religione, razza, sesso, origine nazionale, età, stato civile, orientamento sessuale o disabilità; (4) le sue recensioni non devono contenere riferimenti ad attività illegali; (5) non deve essere affiliato a concorrenti se pubblica recensioni negative; (6) non deve trarre conclusioni sulla legalità della condotta; (7) non può pubblicare dichiarazioni false o fuorvianti; e (8) non può organizzare una campagna che incoraggi altri a pubblicare recensioni, sia positive che negative.

We may accept, reject, or remove reviews at our sole discretion. We have absolutely no obligation to screen reviews or to delete reviews, even if anyone considers reviews objectionable or inaccurate. Reviews are not endorsed by us and do not necessarily represent our opinions or the views of any of our affiliates or partners. We do not assume liability for any review or for any claims, liabilities, or losses resulting from any review. By posting a review, you hereby grant to us a perpetual, non-exclusive, worldwide, royalty-free, fully-paid, assignable, and sublicensable right and license to reproduce, modify, translate, transmit by any means, display, perform, and/or distribute all content relating to reviews.

Invii

Lei riconosce e accetta che qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione riguardante il Sito o le Offerte del Marketplace ("Invii") da lei forniti a noi non sono riservati e diventeranno di nostra esclusiva proprietà. Possediamo i diritti esclusivi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale, e abbiamo diritto all'uso e alla diffusione illimitata di tali Contributi per qualsiasi scopo lecito, commerciale o di altro tipo, senza alcun riconoscimento o compenso nei suoi confronti. Lei rinuncia a tutti i diritti morali su tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali o che lei ha il diritto di inviarli. Lei accetta che non ci sarà alcun ricorso contro di noi per qualsiasi violazione o appropriazione indebita, presunta o effettiva, di qualsiasi diritto di proprietà sui suoi Invii.

Siti web e contenuti di terze parti

The Site may contain (or you may be sent via the Site or the Marketplace Offerings) links to other websites (“Third-Party Websites”) as well as articles, photographs, text, graphics, pictures, designs, music, sound, video, information, applications, software, and other content or items belonging to or originating from third parties (“Third-Party Content”). Such Third-Party Websites and Third-Party Content are not investigated, monitored, or checked for accuracy, appropriateness, or completeness by us, and we are not responsible for any Third-Party Websites accessed through the Site or any Third-Party Content posted on, available through, or installed from the Site, including the content, accuracy, offensiveness, opinions, reliability, privacy practices, or other policies of or contained in the Third-Party Websites or the Third-Party Content. Inclusion of, linking to, or permitting the use or installation of any Third-Party Websites or any Third-Party Content does not imply approval or endorsement thereof by us. If you decide to leave the Site and access the Third-Party Websites or to use or install any Third-Party Content, you do so at your own risk, and you should be aware these Terms of Use no longer govern. You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any website to which you navigate from the Site or relating to any applications you use or install from the Site. Any purchases you make through Third-Party Websites will be through other websites and from other companies, and we take no responsibility whatsoever in relation to such purchases which are exclusively between you and the applicable third party. You agree and acknowledge that we do not endorse the products or services offered on Third-Party Websites and you shall hold us harmless from any harm caused by your purchase of such products or services. Additionally, you shall hold us harmless from any losses sustained by you or harm caused to you relating to or resulting in any way from any Third-Party Content or any contact with Third-Party Websites.

Inserzionisti

We allow advertisers to display their advertisements and other information in certain areas of the Site, such as sidebar advertisements or banner advertisements. If you are an advertiser, you shall take full responsibility for any advertisements you place on the Site and any services provided on the Site or products sold through those advertisements. Further, as an advertiser, you warrant and represent that you possess all rights and authority to place advertisements on the Site, including, but not limited to, intellectual property rights, publicity rights, and contractual rights. As an advertiser, you agree that such advertisements are subject to our Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) Notice and Policy provisions as described below, and you understand and agree there will be no refund or other compensation for DMCA takedown-related issues. We simply provide the space to place such advertisements, and we have no other relationship with advertisers.

Gestione del sito

Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di: (1) monitorare il Sito per verificare eventuali violazioni delle presenti Condizioni d'uso; (2) intraprendere le opportune azioni legali nei confronti di chiunque, a nostra esclusiva discrezione, violi la legge o le presenti Condizioni d'uso, compresa, a titolo esemplificativo, la segnalazione di tale utente alle autorità preposte all'applicazione della legge; (3) a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna limitazione, rifiutare, limitare l'accesso, limitare la disponibilità o disabilitare (nella misura in cui ciò sia tecnologicamente possibile) qualsiasi Contributo dell'utente o qualsiasi sua parte; (4) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, avvisi o responsabilità, rimuovere dal Sito o disabilitare in altro modo tutti i file e i contenuti di dimensioni eccessive o che siano in qualche modo gravosi per i nostri sistemi; e (5) gestire in altro modo il Sito in modo da proteggere i nostri diritti e la nostra proprietà e facilitare il corretto funzionamento del Sito e delle Offerte del Mercato.

Informativa sulla privacy

We care about data privacy and security. By using the Site or the Marketplace Offerings, you agree to be bound by our Privacy Policy posted on the Site, which is incorporated into these Terms of Use. Please be advised the Site and the Marketplace Offerings are hosted in the Netherlands. If you access the Site or the Marketplace Offerings from any other region of the world with laws or other requirements governing personal data collection, use, or disclosure that differ from applicable laws in the Netherlands, then through your continued use of the Site, you are transferring your data to the Netherlands, and you expressly consent to have your data transferred to and processed in the Netherlands.  Further, we do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children. Therefore, in accordance with the U.S. Children’s Online Privacy Protection Act, if we receive actual knowledge that anyone under the age of 13 has provided personal information to us without the requisite and verifiable parental consent, we will delete that information from the Site as quickly as is reasonably practical.

Avviso e politica sul Digital Millennium Copyright Act (DMCA)

Notifiche

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale degli altri. Se ritiene che un materiale disponibile sul Sito o attraverso di esso violi un diritto d'autore di cui è proprietario o che controlla, è pregato di informare immediatamente il nostro Agente Designato per il Copyright utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito (una "Notifica"). Una copia della notifica sarà inviata alla persona che ha pubblicato o memorizzato il materiale oggetto della notifica. La informiamo che, ai sensi della legge federale, può essere ritenuto responsabile di danni se fa dichiarazioni false in una Notifica. Pertanto, se non è sicuro che il materiale presente o collegato al Sito violi il suo diritto d'autore, dovrebbe considerare di contattare prima un avvocato.
Tutte le notifiche devono soddisfare i requisiti del DMCA 17 U.S.C. § 512(c)(3) e includere le seguenti informazioni: (1) una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si presume sia stato violato; (2) l'identificazione del lavoro protetto da copyright che si presume sia stato violato o, se più lavori protetti da copyright sul Sito sono coperti dalla notifica, un elenco rappresentativo di tali lavori sul Sito; (3) l'identificazione del materiale che si presume sia stato violato o sia oggetto di attività di violazione e che deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti a permetterci di individuare il materiale; (4) informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare la parte che ha sporto reclamo, come ad esempio un indirizzo, un numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo e-mail al quale la parte che ha sporto reclamo può essere contattata; (5) una dichiarazione in cui la parte che ha sporto reclamo ritiene in buona fede che l'uso del materiale nella maniera lamentata non sia autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge; (6) una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si presume sia stato violato.

Contro-notifica

Se ritiene che il suo materiale protetto da copyright sia stato rimosso dal Sito a causa di un errore o di un'errata identificazione, può inviare una contro-notifica scritta a [noi/il nostro Agente designato per il copyright] utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito (una "Contro-notifica"). Per essere una Contro Notifica efficace ai sensi del DMCA, la sua Contro Notifica deve includere sostanzialmente quanto segue: (1) l'identificazione del materiale che è stato rimosso o disabilitato e la posizione in cui il materiale appariva prima di essere rimosso o disabilitato; (2) una dichiarazione in cui acconsente alla giurisdizione del Tribunale Federale Distrettuale in cui si trova il suo indirizzo, o se il suo indirizzo è al di fuori degli Stati Uniti, per qualsiasi distretto giudiziario in cui ci troviamo; (3) una dichiarazione che accetta la notifica del processo dalla parte che ha presentato la Notifica o dal suo agente; (4) il suo nome, indirizzo e numero di telefono; (5) una dichiarazione sotto pena di falsa testimonianza che lei crede in buona fede che il materiale in questione sia stato rimosso o disabilitato a seguito di un errore o di un'errata identificazione del materiale da rimuovere o disabilitare; e (6) la sua firma fisica o elettronica.

Se ci invia una Contro Notifica valida e scritta che soddisfi i requisiti sopra descritti, ripristineremo il suo materiale rimosso o disabilitato, a meno che non riceviamo prima una notifica dalla parte che ha presentato la Notifica, che ci informa che tale parte ha avviato un'azione legale per impedirle di intraprendere un'attività di violazione relativa al materiale in questione. Tenga presente che se dichiara in modo materialmente errato che il contenuto disabilitato o rimosso è stato rimosso per errore o per errata identificazione, può essere responsabile di danni, compresi i costi e le spese legali. L'invio di una falsa Contro Notifica costituisce falsa testimonianza.

Agente designato per il copyright: Michaël da Silva - [email protected]

Termine e risoluzione

These Terms of Use shall remain in full force and effect while you use the Site. WITHOUT LIMITING ANY OTHER PROVISION OF THESE TERMS OF USE, WE RESERVE THE RIGHT TO, IN OUR SOLE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE OR LIABILITY, DENY ACCESS TO AND USE OF THE SITE AND THE MARKETPLACE OFFERINGS (INCLUDING BLOCKING CERTAIN IP ADDRESSES), TO ANY PERSON FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR BREACH OF ANY REPRESENTATION, WARRANTY, OR COVENANT CONTAINED IN THESE TERMS OF USE OR OF ANY APPLICABLE LAW OR REGULATION. WE MAY TERMINATE YOUR USE OR PARTICIPATION IN THE SITE AND THE MARKETPLACE OFFERINGS OR DELETE YOUR ACCOUNT AND  ANY CONTENT OR INFORMATION THAT YOU POSTED AT ANY TIME, WITHOUT WARNING, IN OUR SOLE DISCRETION.

Se interrompiamo o sospendiamo il suo account per qualsiasi motivo, le è vietato registrare e creare un nuovo account con il suo nome, con un nome falso o preso in prestito, o con il nome di una terza parte, anche se lei potrebbe agire per conto della terza parte. Oltre alla chiusura o alla sospensione del suo account, ci riserviamo il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, incluso, senza limitazioni, il ricorso a misure civili, penali e ingiuntive.

Modifiche e interruzioni

Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o rimuovere i contenuti del Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso. Tuttavia, non abbiamo alcun obbligo di aggiornare le informazioni presenti sul nostro Sito. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere in tutto o in parte le Offerte del Marketplace senza preavviso in qualsiasi momento. Non saremo responsabili nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, cambiamento di prezzo, sospensione o interruzione del Sito o delle Offerte del Marketplace.

Non possiamo garantire che il Sito e le Offerte del Mercato siano sempre disponibili. Potremmo riscontrare problemi hardware, software o di altro tipo o dover eseguire una manutenzione relativa al Sito, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori. Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare in altro modo il Sito o le Offerte del Marketplace in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo senza preavviso. Lei accetta che non abbiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni o inconvenienti causati dalla sua impossibilità di accedere o utilizzare il Sito o le Offerte del Marketplace durante qualsiasi periodo di inattività o interruzione del Sito o delle Offerte del Marketplace. Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni d'Uso potrà essere interpretato come un obbligo per noi di mantenere e supportare il Sito o le Offerte del Marketplace o di fornire correzioni, aggiornamenti o rilasci in relazione ad essi.

Legge applicabile

These terms shall be governed by and defined following the laws of Japan. 個人事業 Nipponrama and yourself irrevocably consent that the courts of Japan shall have exclusive jurisdiction to resolve any dispute that may arise in connection with these terms.

Risoluzione delle controversie

Negoziati informali

To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy, or claim related to these Terms of Use (each a “Dispute” and collectively, the “Disputes”) brought by either you or us (individually, a “Party” and collectively, the “Parties”), the Parties agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least thirty (30) days before initiating the arbitration. Such informal negotiations commence upon written notice from one Party to the other Party.

Arbitrato vincolante

Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity, or termination, shall be referred to and finally resolved by the International Commercial Arbitration Court under the European Arbitration Chamber (Belgium, Brussels, Avenue Louise, 146) according to the Rules of this ICAC, which, as a result of referring to it, is considered as the part of this clause. The number of arbitrators shall be three (3). The seat, or legal place, or arbitration shall be in Tokyo, Japan. The language of the proceedings shall be English. The governing law of the contract shall be the substantive law of Japan.

Restrizioni

Le Parti concordano che qualsiasi arbitrato sarà limitato alla Controversia tra le Parti individualmente. Nella misura massima consentita dalla legge, (a) nessun arbitrato sarà unito a qualsiasi altro procedimento; (b) non esiste il diritto o l'autorità di arbitrare una Controversia sulla base di un'azione collettiva o di utilizzare procedure di azione collettiva; e (c) non esiste il diritto o l'autorità di intentare una Controversia in una presunta capacità rappresentativa per conto del pubblico in generale o di qualsiasi altra persona.

Eccezioni alle negoziazioni informali e all'arbitrato

Le Parti concordano che le seguenti Controversie non sono soggette alle disposizioni di cui sopra relative alle negoziazioni informali e all'arbitrato vincolante: (a) qualsiasi Controversia volta a far valere o proteggere, o riguardante la validità, qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di una Parte; (b) qualsiasi Controversia relativa a, o derivante da, accuse di furto, pirateria, violazione della privacy o uso non autorizzato; e (c) qualsiasi richiesta di provvedimenti ingiuntivi. Se questa disposizione è ritenuta illegale o inapplicabile, nessuna delle Parti sceglierà di arbitrare qualsiasi Controversia che rientri nella parte di questa disposizione ritenuta illegale o inapplicabile, e tale Controversia sarà decisa da un tribunale di giurisdizione competente all'interno dei tribunali elencati per giurisdizione sopra, e le Parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di tale tribunale.

Correzioni

Sul Sito possono essere presenti informazioni che contengono errori tipografici, imprecisioni o omissioni che possono riguardare le Offerte del Mercato, comprese le descrizioni, i prezzi, la disponibilità e varie altre informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, imprecisioni o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni sul Sito in qualsiasi momento, senza preavviso.

Esclusione di responsabilità

IL SITO È FORNITO COME TALE E COME DISPONIBILE. LEI ACCETTA CHE L'USO DEI SERVIZI DEL SITO SARÀ A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AL SITO E ALL'UTILIZZO DELLO STESSO DA PARTE DELL'UTENTE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE CIRCA L'ACCURATEZZA O LA COMPLETEZZA DEL CONTENUTO DEL SITO O DEL CONTENUTO DI QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO A QUESTO SITO E NON CI ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER (1) ERRORI, SBAGLI O IMPRECISIONI DI CONTENUTI E MATERIALI, (2) LESIONI PERSONALI O DANNI ALLA PROPRIETÀ, DI QUALSIASI NATURA, DERIVANTI DALL'ACCESSO E DALL'USO DEL SITO DA PARTE DELL'UTENTE, (3) QUALSIASI ACCESSO O USO NON AUTORIZZATO DEI NOSTRI SERVER SICURI E/O DI TUTTE LE INFORMAZIONI PERSONALI E/O FINANZIARIE IVI MEMORIZZATE, (4) QUALSIASI INTERRUZIONE O CESSAZIONE DELLA TRASMISSIONE DA O VERSO IL SITO, (5) QUALSIASI BUG, VIRUS, CAVALLO DI TROIA O SIMILI CHE POSSANO ESSERE TRASMESSI A O ATTRAVERSO IL SITO DA TERZE PARTI, E/O (6) QUALSIASI ERRORE O OMISSIONE IN QUALSIASI CONTENUTO E MATERIALE O PER QUALSIASI PERDITA O DANNO DI QUALSIASI TIPO SOSTENUTO COME RISULTATO DELL'USO DI QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO, TRASMESSO O ALTRIMENTI RESO DISPONIBILE ATTRAVERSO IL SITO. NON GARANTIAMO, APPOGGIAMO, GARANTIAMO O CI ASSUMIAMO LA RESPONSABILITÀ DI ALCUN PRODOTTO O SERVIZIO PUBBLICIZZATO O OFFERTO DA TERZI ATTRAVERSO IL SITO, QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO IPERTESTUALMENTE O QUALSIASI SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE PRESENTE IN QUALSIASI BANNER O ALTRA PUBBLICITÀ, E NON SAREMO PARTE O IN ALCUN MODO RESPONSABILI DEL MONITORAGGIO DI QUALSIASI TRANSAZIONE TRA LEI E QUALSIASI FORNITORE TERZO DI PRODOTTI O SERVIZI. COME PER L'ACQUISTO DI UN PRODOTTO O DI UN SERVIZIO ATTRAVERSO QUALSIASI MEZZO O IN QUALSIASI AMBIENTE, LEI DEVE USARE IL SUO MIGLIOR GIUDIZIO ED ESERCITARE CAUTELA, SE DEL CASO.

Limitazioni di responsabilità

IN NO EVENT WILL WE OR OUR DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFIT, LOST REVENUE, LOSS OF DATA, OR OTHER DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE SITE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO THE LESSER OF THE AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO US DURING THE SIX (6) MONTH PERIOD PRIOR TO ANY CAUSE OF ACTION ARISING OR $1,000.00 USD.  CERTAIN US STATE LAWS AND INTERNATIONAL LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

Indennizzo

Lei accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne noi, incluse le nostre consociate, affiliate e tutti i nostri rispettivi funzionari, agenti, partner e dipendenti, da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi a causa di o derivanti da: 

  1. i suoi Contributi;

  2. utilizzo del Sito;

  3. violazione delle presenti Condizioni d'uso;

  4. qualsiasi violazione delle sue dichiarazioni e garanzie stabilite nei presenti Termini d'uso;

  5. la sua violazione dei diritti di una terza parte, inclusi, ma non solo, i diritti di proprietà intellettuale; oppure

  6. qualsiasi atto dannoso palese nei confronti di qualsiasi altro utente del Sito con cui lei si è collegato tramite il Sito. Nonostante quanto sopra, ci riserviamo il diritto, a spese dell'utente, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione per la quale l'utente è tenuto a indennizzarci, e l'utente accetta di collaborare, a sue spese, con la nostra difesa di tali reclami. Faremo ogni sforzo ragionevole per informarla di qualsiasi reclamo, azione o procedimento soggetto a questa indennizzazione, non appena ne verremo a conoscenza.

Dati utente

Conserveremo alcuni dati che lei trasmette al Sito allo scopo di gestire le prestazioni del Sito, nonché i dati relativi al suo utilizzo del Sito. Sebbene eseguiamo regolarmente backup di routine dei dati, lei è l'unico responsabile di tutti i dati che trasmette o che si riferiscono a qualsiasi attività da lei intrapresa utilizzando il Sito. Lei accetta che non avremo alcuna responsabilità nei suoi confronti per la perdita o la corruzione di tali dati e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tale perdita o corruzione di tali dati.

Comunicazioni, transazioni e firme elettroniche

La visita al Sito, l'invio di e-mail e la compilazione di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. Lei acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche e accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le divulgazioni e le altre comunicazioni che le forniamo elettronicamente, via e-mail e sul Sito, soddisfino qualsiasi requisito legale che imponga la forma scritta di tali comunicazioni. LEI ACCETTA L'USO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRE REGISTRAZIONI, E LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI AVVIATE O COMPLETATE DA NOI O TRAMITE IL SITO. Lei rinuncia a qualsiasi diritto o requisito ai sensi di statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedano una firma originale o la consegna o la conservazione di registri non elettronici, o ai pagamenti o alla concessione di crediti con mezzi diversi da quelli elettronici.

Utenti e residenti in California

Se un reclamo con noi non viene risolto in modo soddisfacente, può contattare l'Unità di Assistenza ai Reclami della Divisione dei Servizi ai Consumatori del Dipartimento degli Affari dei Consumatori della California per iscritto all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o per telefono al numero (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

Varie

Le presenti Condizioni d'uso e qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sul Sito o in relazione al Sito costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra lei e noi. Il mancato esercizio o applicazione da parte nostra di un diritto o di una disposizione delle presenti Condizioni d'uso non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Le presenti Condizioni d'uso operano nella misura massima consentita dalla legge. Possiamo cedere a terzi, in qualsiasi momento, tutti o parte dei nostri diritti e obblighi. Non saremo responsabili per eventuali perdite, danni, ritardi o mancate azioni causati da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo. Se una disposizione o una parte di una disposizione delle presenti Condizioni d'uso è ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione o parte di essa è considerata separabile dalle presenti Condizioni d'uso e non pregiudica la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Non si crea alcun rapporto di joint venture, partnership, impiego o agenzia tra lei e noi come risultato di queste Condizioni d'uso o dell'uso del Sito. Lei accetta che le presenti Condizioni d'uso non saranno interpretate contro di noi in virtù del fatto che le abbiamo redatte. Lei rinuncia a qualsiasi difesa che possa essere basata sulla forma elettronica delle presenti Condizioni d'uso e sulla mancanza di firma delle parti per l'esecuzione delle presenti Condizioni d'uso.

Ci contatti

Per risolvere un reclamo relativo al Sito o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso del Sito, la preghiamo di contattarci all'indirizzo: [email protected]

2015-2023 © Nipponrama. Tutti i diritti riservati.