Ryokan à Hakone : Choisir son hôtel traditionnel avec vue sur le Mont Fuji

Ryokan à Hakone : Choisir son hôtel traditionnel avec vue sur le Mont Fuji

1024 673 Michaël da Silva Paternoster

Hakone est l’une des destinations les plus accessibles depuis Tokyo pour essayer un ryokan. Cette station thermale offrant une vue sur le Mont Fuji propose un large choix d’hôtels traditionnels pour tous les budgets. C’est le lieu parfait pour à la fois essayer un ryokan et un onsen pour la première fois.

Dans cet article, je vous propose ma sélection des meilleurs ryokans situés à Hakone. Je vous donne également quelques conseils pour bien choisir votre auberge traditionnelle en fonction de votre budget et vos besoins.

Pourquoi dormir dans un ryokan à Hakone ?

Les ryokans sont les hôtels traditionnels au Japon. En plus de dormir dans des chambres respectant le style épuré japonais, vous pourrez profiter de services de grande qualité.

Un lieu iconique et facile d’accès

Les ryokans sont le type d’hébergement que les Japonais privilégient lorsqu’ils séjournent dans un onsen, une station thermale japonaise. Hakone est l’une des stations thermales les plus populaire du Japon car elle est facile d’accès depuis Tokyo. C’est pourquoi vous pouvez trouver des dizaines d’hôtels traditionnels dans ce village.

Le sommet du Mont Fuji en ligne de mire

Les collines qui entourent le lac Ashi laissent assez d’espace pour apercevoir le sommet enneigé du Mont Fuji. En optant pour une nuit dans un ryokan à Hakone, vous marquerez votre voyage d’un souvenir inoubliable, bien loin de votre quotidien ou des néons de la capitale japonaise.

Retour en haut

Quels sont les meilleurs ryokans à Hakone ?

Je vous propose une sélection des ryokans les plus appréciés par les touristes. Ils ont chacun leurs particularités. J’espère donc que vous pourrez trouver l’hôtel traditionnel qui correspond à vos besoins dans ce lieu sacré.

Veuillez noter que tous les établissements listés proposent des onsens. Comme je le disais précédemment, le village de Hakone est une station thermale réputée dans tout le Japon, il serait dommage de ne pas en profiter !

La carte avec toutes mes recommandations

Vous trouverez la position de tous les ryokans listés dans cet article sur la carte ci-dessous. J’espère que cela vous aidera à choisir votre hôtel traditionnel japonais à Hakone.

Les hôtels les plus traditionnels à Hakone

Même si tous les ryokans offrent des services de qualité respectant la tradition, certains sont plus authentiques que d’autres. Je me suis donc mis en quête des auberges les plus traditionnelles de Hakone, et j’ai trouvé deux adresses qui vous feront voyager dans le temps.

Les jardins de l'auberge traditionnelle Fukuzumiro à Hakone. On y voit de nombreux arbres verdoyants au premier plan, tandis que l'hôtel se trouve en arrière plan. La pièce est munie de nombreuses baies vitrées de style japonais et elle semble très spacieuse.

Fukuzumiro

Passer une nuit dans cette auberge revient à faire un bond dans le temps. Les chambres sont traditionnelles, spacieuses et pas si chères pour un établissement de ce type. Si je ne devais conseiller qu’un seul ryokan à Hakone, ce serait celui-là !

L'hôtel le plus traditionnel du village ?
Repas délicieux
Bain thermaux de petites tailles
Un onsen privé dans le ryokan Rikyuan de Hakone, au Japon. Une femme prend son bain chaud derrière des portes coulissantes en papier. Le bain semble être à l'extérieur puisqu'il y a une cloison en bambou.

Rikyuan

Cette auberge propose des chambres traditionnelles avec tatamis et onsen privé. Elle est située à deux pas de la nature, ce qui est parfait si vous aimez faire de la randonnée. L’établissement n’est pas non plus coupé du monde, il y a un arrêt de bus à proximité.

Onsen privé en extérieur
Repas traditionnels dans le style de Kyoto
Pas de vue depuis la chambre

Les ryokans de luxe

Hakone étant une destination populaire pour les touristes, il existe de nombreux hôtels de luxe dans ce village et ses alentours. Si le budget n’est pas un problème pour vous, je vous ai sélectionné deux ryokans proposant les meilleurs services et les atmosphères les plus relaxantes.

Si votre budget est restreint, je vous invite à descendre plus bas car j’ai également sélectionné deux établissements plus abordables.

Chambre du ryokan Gora Kadan à Hakone. On y voit au premier plan un lit avec des coussins et des draps blancs. Derrière la tête de lit, une fenêtre donne sur un jardin japonais verdoyant. Au fond de la chambre une grande porte s'ouvre sur un onsen privé.

Gora Kadan

Cet hôtel cinq étoiles propose un environnement relaxant, puisqu’il est entouré de montagnes verdoyantes. En effet, l’établissement est situé un peu à l’écart de la ville, ce qui en fait l’endroit parfait pour se reposer après avoir passé plusieurs jours dans la bruyante Tokyo.

C'est l'endroit parfait pour se relaxer
Salon de massage et karaoké
Pas de vue sur le Mont Fuji
Les jardins de l'hôtel Gyokutei sont au premier plan. Il y a une lanterne japonaise en pierre à côté d'un lac dans lequel se trouve plusieurs carpes Koi. Le ryokan se trouve au second plan. L'auberge possède de nombreuses fenêtres par lesquelles nous pouvons voir des meubles designs.

Gyokutei

Ce ryokan est situé en haut d’une colline. L’établissement joue énormément sur l’authenticité et le respect des traditions avec ses chambres dont le sol est couvert de tatamis. Vous pourrez également y trouver des bains thermaux en intérieur.

100% des clients sont satisfaits !
Bains thermaux avec vue sur les collines
Loin du lac Ashi

Où est le ryokan le moins cher ?

Hakone étant un lieu très visité par les gens de Tokyo et les touristes étrangers, il est rare de tomber sur de très bonnes affaires.

Pour cette raison, certains établissements peu recommandables n’hésitent pas à se faire passer pour des ryokans, alors qu’ils ne le sont pas du tout. Ne tombez pas dans le panneau.

Si vous souhaitez essayer un hôtel traditionnel à petit prix, Hakone n’est pas la meilleure destination. Dans ce cas, je vous conseillerai plutôt de visiter des stations thermales japonaises moins connus et donc moins faciles d’accès.

Quoiqu’il en soit, voici deux hôtels traditionnels à Hakone proposant des tarifs plus abordables que ceux que je vous ai déjà présenté. J’ai préféré sélectionner les ryokans qui proposent des expériences authentiques plutôt que de chercher à tout prix l’hôtel le moins cher du village. En choisissant l’un des établissements ci-dessous vous aurez donc la garantie d’avoir le meilleur rapport qualité/prix pour ce type de service hôtelier.

Une chambre traditionnelle dans l'hôtel Tsukinoya, à Hakone. On y trouve un sol couvert de tatamis sur lequel repose des coussins rouges et une table en bois rougeâtre. Le mur du fond respect la tradition japonaise, avec une lanterne, des kakemonos, un frigo et une télévision de petite taille.

Tsukinoya

Ce ryokan deux étoiles propose des chambres pour deux à partir de 120 euros la nuit. Pour ce prix vous pourrez dormir dans une chambre de style japonais. Vous avez également la possibilité de réserver un onsen privé pour un coût supplémentaire.

Le meilleur rapport qualité/prix de Hakone
Chambres pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes
L'hôtel est situé dans un lieu excentré
Une chambre de l'hôtel traditionnel Umimoto à Hakone, au Japon. La pièce est couverte de tatamis, les murs sont jaunes et il y a une porte coulissante de style japonais. Une table en bois et deux coussins se trouvent au milieu de la chambre.

Umimoto

En plus de proposer des suites luxueuses, Umimoto offre plusieurs chambres à des prix plus raisonnables. Peu importe votre budget, le style des pièces est toujours traditionnel. Cette auberge possède des bains thermaux situés à l’intérieur et à l’extérieur.

Un sauna en plus du onsen
A quelques mètres de la gare
Enregistrement à 19h

Les hôtels avec vue sur le Mont Fuji

Le lac Ashi et le sanctuaire qui se trouve sur sa rive offrent une vue imprenable sur le sommet du Mont Fuji. Malheureusement, la plupart des ryokans se trouvent derrière une colline qui cache le plus haut volcan du Japon.

Pour pouvoir admirer la montagne sacrée depuis votre chambre, il vous faudra choisir un établissement situé à proximité du lac. Je vous ai donc sélectionné les deux meilleurs hôtels situés au bord de ce point d’eau.

Piscine à débordement à l'hôtel Ryuguden de Hakone. Cette piscine est en extérieur. Elle a une vue imprenable sur le Mont Fuji et le lac Ashi.

Ryuguden

Situé au bord du lac Ashi, cet hôtel luxueux propose une vue sur le Mont Fuji depuis une piscine à débordement chauffée naturellement. Le sol des chambres est couvert de tatami. Vous pourrez y goûter des repas traditionnels de saison.

Le téléphérique de Hakone est à 5mn
Les chambres sont très spacieuses
Pas pour tous les budgets
Une terrace du Prince Hotel de Hakone. Au premier plan, il y a une table et des chaises en métal et en marbre blanc. Au second plan, derrière la rambarde, on voit le lac Ashi sur lequel des bâteaux naviguent. Puis dans le fond, une chaine montagneuse derrière laquelle on aperçoit le sommet enneigé du Mont Fuji.

The Prince Hakone Lake Ashinoko

Cet hôtel est moins traditionnel que tous les autres présents sur cette page. Mais il a la particularité d’être situé sur les rives du lac Ashi. Vous pourrez y avoir une vue sur le Mont Fuji et prendre des bains dans des eaux chauffées par les volcans.

Vue sur le Mont Fuji
Salon de massage et onsen intérieur
Style plus occidental que les autres hôtels

Ryokans avec onsen privé

Vous trouverez plusieurs établissements proposant des onsens privés ou privatisables parmi les ryokans listés dans cet article, dont :

  • Le Rikyuan propose des bains privés en extérieur. Il s’agit de l’expérience ultime si vous souhaitez vous relaxer à la japonaise.
  • Quant au Gora Kadan, l’établissement propose des bains thermaux privés avec de grandes baies vitrées, vous aurez donc l’impression d’être au coeur de la nature même si vous êtes à l’intérieur.
  • Le Fukuzumiro est plus sobre mais reste traditionnel avec un bain privatisable dans une pièce tout en bois.
  • Le Tsukinoya est le ryokan le moins cher de cette liste. Il propose un bain en pierre qui peut être privatisé pour un coût supplémentaire.
Retour en haut
  • Intérêt culturel
  • Comfort
  • Prix
  • Accessibilité
3.9

Avis de l'auteur

Si vous n’avez pas plusieurs semaines de voyage devant vous et que vous n’avez jamais essayé un ryokan, Hakone est parfaite pour vous. Cette station thermale est relativement facile d’accès depuis Tokyo. La vue sur le Mont Fuji ajoute encore plus de charme à cet endroit sacré.

Malheureusement, le succès de ce village a augmenter les prix des hôtels traditionnels de cette région. Il vous faudra débourser plus qu’à l’habituel pour pouvoir essayer un ryokan. C’est pourquoi, je vous recommanderais de jeter un oeil à d’autres onsen du Japon si votre budget est restreint et que vous avez le temps de vous rendre dans un village plus isolé.

Je vous invite à me poser toutes vos questions sur les hôtels traditionnels et les onsens à Hakone dans les commentaires ci-après. De plus, si vous avez d’autres recommandations de ryokan dans la région, n’hésitez pas à les partager ici. Dans tous les cas, je vous répondrai dès que j’aurais un peu de temps libre.

Michaël da Silva Paternoster

Français vivant au Japon depuis 2016. Je travaille en tant que manager et consultant en marketing pour plusieurs entreprises japonaises et étrangères.

All stories by : Michaël da Silva Paternoster

Laisser une réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.