Raijin y Fujin: los dioses japoneses del trueno y el viento

Raijin y Fujin: los dioses japoneses del trueno y el viento

Raijin y Fujin: los dioses japoneses del trueno y el viento 1024 768 Michaël da Silva Paternoster

Raijin y Fujin se encuentran entre las deidades japonesas más temidas y respetadas. Estos dos dioses son los maestros de los rayos y de las tormentas, dos fenómenos meteorológicos devastadores en un país regularmente azotado por tifones.

En este artículo, te presentaré a Raijin, el dios de los rayos, y luego me concentraré en su hermano, Fujin, el maestro del viento. Finalmente, terminaré explicando cómo estas dos deidades tienen un papel importante en la cultura japonesa.

Raijin: el dios japonés del rayo

Raijin, también conocido como Kaminari-sama y Raiden-sama, es el dios japonés del trueno, la luz y las tormentas. Es una de las deidades más temidas de la cultura japonesa. En Japón, los adultos dicen a los niños que se cubran el ombligo cuando se acerca una tormenta, ¡porque Raijin podría comérselo!

A menudo se le representa con una expresión facial que le permite liberar toda su belicosidad. Como el dios nórdico Thor, está armado con martillos con los que toca los tambores para crear el sonido de los rayos.

La estatua en madera de Raijin se encuentra en la misión Shingon de Hawaii.
Estatua de madera de Raijin encontrada en la misión Shingon de Hawai. Foto por D100763, licencia de Creative Commons.

La mayoría de las veces, está representado con solo tres dedos en cada mano. Cada uno de los dedos representa el pasado, el presente y el futuro. A menudo tiene la piel roja, lo que destaca su carácter demoníaco.

En las estaciones secas, los agricultores más fieles rezan a Raijin para conseguir la lluvia y el trueno. Además de las precipitaciones, el trueno tiene la reputación de ayudar a fertilizar el arroz en Japón. La tradición dice que un arrozal que ha sido golpeado por un rayo ofrecerá una buena cosecha.

Los orígenes de Raijin

Como muchos otros dioses de la mitología japonesa, Raijin es el hijo de los dioses Izanagi e Izanami. Es el hermano de otras importantes deidades japonesas, incluyendo Amaterasu y Susanoo. Es el nacimiento de su hermano mayor, Kagutsuchi, el dios del fuego, que causara la muerte de su madre. Raijin nació del cuerpo quemado de Izanami, cuando estaba en el inframundo, justo después de la creación de Japón.

Otra leyenda dice que un hombre llamado Sugaru capturó a Raijin a petición del Emperador para detener las tormentas. Este logro heroico se habría realizado con la ayuda de la deidad Kannon.

Fujin: el dios japonés del viento.

Fujin, also named Futen, is the Japanese god of the wind. He’s often depicted with a bag containing the squalls he distributes. His bestial character is transcribed by his outfit, which is made of a leopard skin, and his ruffled look, caused by the gusts he lets out of his big pouch.

Fujin, también llamado Futen, es el dios japonés del viento. A menudo se lo representa con una bolsa que contiene las borrascas que distribuye. Su carácter bestial se transcribe por su atuendo, que está hecho de una piel de leopardo, y su mirada arrugada, causada por las ráfagas que deja salir de su gran bolsa.

La estatua de Fujin dans le temple Taiyu-in Reibyo, à Nikko.
Estatua de Fujin en Taiyu-en el templo de Reibyo, Nikko. Foto por Fg2 en el dominio público.

A diferencia de Raijin, Fujin tiene cuatro dedos en cada mano. Cada uno de ellos representa un punto cardinal.

La guardia divina de japon

Este dios es muy importante para los japoneses que le temen especialmente por los tifones que produce. Pero, Fujin no es solo un dios amenazador, ya que también es visto como un salvador por los japoneses.

En 1274 y 1281, supuestamente protegió a Japón de las invasiones mongoles, participando directamente en el conflicto. De hecho, la flota del mayor imperio en la historia fue golpeada dos veces por tormentas en el mar, cuando intentaba poner un pie en el archipiélago japonés para dominarlo.

Esta intervención divina se llama “Kamikaze”, el viento divino, por los lugareños. Tu lees correctamente. Fue este evento el que dio nombre a los ataques suicidas cometidos por las fuerzas especiales japonesas durante la Segunda Guerra Mundial. Este término se ha mantenido en el lenguaje actual para describir sacrificios similares.

Una deidad que ha viajado!

A pesar de que su imagen es utilizada regularmente por los movimientos nacionalistas japoneses, el dios Fujin encontraría sus orígenes en regiones muy distantes de Japón. Esta deidad habría aparecido en las ciudades de Asia Central que fueron etapas importantes en la Ruta de la Seda.

Gravure d'une estatua athénienne du dieu Boréas.
Grabado de una estatua ateniense de Boreas realizada en el siglo XVIII por James Stuart y Nicholas Revett.

Es una reinterpretación de Boreas, el dios griego del viento del norte. La creencia en este dios habría sido importada por las tropas macedónicas de Alejandro Magno en el siglo IV a. C., junto con muchas otras tradiciones griegas. De hecho, este período de hegemonía macedonia permitió que la cultura griega se extendiera en el este. Estas influencias occidentales cambiaron por completo el arte budista, hasta el punto en que muchas estatuas de Buda adoptan los rasgos de Apolo.

Boreas no se habría detenido en las áridas llanuras de Asia Central y habría continuado su camino hacia el Este, con el nombre “Wardo”, gracias a su integración en el arte greco-budista. Después de pasar por China y luego por Corea, Wardo llegó a Japón al mismo tiempo que el budismo, alrededor del siglo VI.

Raijin y Fujin en la cultura japonesa

A pesar de su rivalidad por el control del cielo, Raijin y Fujin a menudo están representados juntos en las artes tradicionales japonesas. Esto ha dado muchas obras maestras que aún se pueden observar durante un viaje a Japón.

Los guardianes del templo Sensoji en Tokio.

La porte Hozomon, à Senso-ji, Tokio
Puerta Hozomon, Sensoji, Tokio. Foto de Michael da Silva Paternoster para Nipponrama.

Aunque son temidos por su temperamento, ambos dioses son vistos como protectores. Es por eso que son los guardianes de muchos lugares de culto en Japón. El ejemplo más conocido es el Templo Sensoji en el barrio de Asakusa en Tokio. De hecho, sus dos estatuas gigantescas custodian el templo más antiguo de la capital japonesa desde su entrada, el famoso Kaminarimon.

Fujin-Raijin-zu por Tawaraya Sotatsu

Fujin-Raijin-zu por Tawaraya Sotatsu. Oeuvre exposée au Musée National de Kyoto.
Copia de Fujin-Raijin-zu hecha por Kogata Ogata. Obra expuesta en el Museo Nacional de Tokio.

Una de las representaciones más conocidas de los dos dioses del cielo son los paneles de oro hechos por el artista Tawaraya Sotatsu. Esta fabulosa obra del siglo XVII está ahora en exhibición en el Museo Nacional de Kioto con otras cosas del mismo período.

Estos paneles dorados son conocidos por la disposición de la escena que representan. De hecho, Fujin y Raijin están en ambos extremos de la obra, lo que retranscribe la tensión entre estos dos hermanos. El espacio vacío enfatiza su rivalidad.

Una copia hecha por Kosuke Ogata está en exhibición en el Museo Nacional de Tokio. Entonces, sabe dónde ir si no tiene la oportunidad de visitar Kioto durante su estadía en Japón.

En la cultura pop

Es imposible mencionarlas todas las obras recientes que fueron insipiradas por Raijin y Fujin en este artículo. Así que me centraré en dos ejemplos muy populares en Occidente, para mostrarles cuán importantes son estos dos dioses en la cultura pop japonesa.

Entre los cientos de Pokémon, hay dos monstruos inspirados por Fujin y Raijin: Tornadus y Thundurus. Forman un trío de monstruos legendarios con Landorus.

El manga de Naruto es otro buen ejemplo. En cierto modo, retoma este mito de confrontación fraterna entre los dioses del viento y los rayos. Aunque los dos protagonistas principales de este shonen no son hermanos, están interrelacionados y pasan la mayor parte del tiempo luchando. Esta inspiración se vuelve obvia cuando el lector se da cuenta de que Naruto controla los vientos y Sasuke manipula el rayo.

En resumen, Fujin y Raijin son deidades populares. Estos dos hermanos representan más que los tumultos climáticos a los ojos de los japoneses. Aunque no tienen un papel tan importante como Amaterasu, diosa del sol en el sintoísmo, son figuras respetadas hasta el punto en que inspiran muchas ficciones.

Michaël da Silva Paternoster

Francés viviendo en Japón desde 2016. Trabajo como gerente y consultor de marketing para varias compañías japonesas y extranjeras.

All stories by : Michaël da Silva Paternoster